Schon einige Stunden später waren die Augen zu glühenden# 1930: zu glühenden ersetzt durch: in glühende Kohlen verwandelt; es war finster um mich geworden.79

So kam ich in das Lazarett Pasevalk# 1926: Pasevalk ersetzt durch: Pasewalk [sic!] in Pommern und dort mußte ich die größte Schandtat des Jahrhunderts miterleben.# 1930: ich die größte Schandtat des Jahrhunderts miterleben ersetzt durch: ich – die Revolution erleben! 80

*

Es lag etwas Unbestimmtes, aber Widerliches schon lange in der Luft. Man erzählte sich, daß# 1930: eingefügt: es in den nächsten Wochen es# 1930: gestrichen: es »los« gehe, nur# 1930: »los« gehe, nur ersetzt durch: »los« gehe – ich;
1944: »los«gehe – ich
vermochte ich mir# 1930: ich mir ersetzt durch: mir nur nicht vorzustellen, was darunter zu verstehen sei. Ich dachte in erster Linie an einen Streik, ähnlich dem des Frühjahrs# 1944: Frühjahrs ersetzt durch: Frühjahres .81 Ungünstige Gerüchte kamen dauernd aus der Marine, in der es gären sollte. Allein auch dieses schien mir mehr die Ausgeburt der Phantasie einzelner Burschen als Angelegenheit größerer Massen zu sein. Im Lazarett selbst redete wohl jeder von der hoffentlich doch bald herbeieilenden Beendigung des Krieges, allein auf ein »sofort«# 1926: »sofort« ersetzt durch: »Sofort« rechnete niemand. Zeitungen aber# 1933: gestrichen: aber konnte ich nicht lesen.82

Im November nahm# 1937: nahm ersetzt durch: kam [sic!];
1939: nahm
die allgemeine Spannung zu.

Da brach denn# 1930: Da brach denn ersetzt durch: Und dann brach eines Tages plötzlich und unvermittelt das Unglück herein. Matrosen kamen auf Lastkraftwagen und riefen zur Revolution auf, ein paar Judenjungen aber# 1926: gestrichen: aber waren die »Führer« in diesem nun auch hier einsetzenden# 1930: gestrichen: nun auch hier einsetzenden Kampfe# 1944: Kampfe ersetzt durch: Kampf um die »Freiheit«, »Schönheit« und »Würde«# 1926: »Freiheit«, »Schönheit« und »Würde« ersetzt durch: »Freiheit, Schönheit und Würde« 83 des Daseins unseres Volkes# 1930: des Daseins unseres Volkes ersetzt durch: unseres Volksdaseins . Keiner von ihnen war an der Front gewesen. Über# 1926: Über ersetzt durch: Auf dem [sic!] Umweg eines sogenannten »Tripperlazaretts«84 waren die drei Orientalen aus der Etappe der Heimat zurückgegeben worden. Nun zogen sie in ihr den roten Fetzen auf.85

Mir war es in der letzten Zeit etwas besser ergangen. Der bohrende Schmerz in den Augenhöhlen ließ nach; es gelang mir lang­sam, meine Umgebung in groben Umrissen wieder unterscheiden zu lernen; ich durfte Hoffnung hegen, wenigstens soweit# 1933: soweit ersetzt durch: so weit wieder sehend zu werden, um später irgend einem# 1937: irgend einem ersetzt durch: irgendeinem Berufe nachgehen zu können; freilich, daß ich jemals wieder zeichnen würde können, durfte ich nicht mehr hoffen; so befand ich mich immerhin auf dem Wege einer Besserung, als das Ungeheuerliche geschah.